cnews 111월 30일 KOREAWAVE 약 2년간 동거하던 여성 41에 반복 폭행을 가하는 등 상해 폭행 재물 손해 등 죄에 묻힌 한국 남성 50에 대해 서울 남부지법은 이처럼 징역 8개월 집행유예 2 나이를 건네준 남자는 지난해 12월 자신의 허락 없이 일과 관련한 연락을 했다는 이유로 네가 죽어서 나도 죽을 것이라고 말해 여성의 얼굴과 몸통을 몇 차례 때린 여자는 협심증 을 앓고 있어 호흡 곤란으로 기절하면 남성은 물을 마시고 일으킨 후 다시 폭행했다고 하는 남성은 작년 10월에도 여성을 때리거나 목을 짜내 올해 1월에는 여성으로부터 서로 피곤하다 만나지 않는 편이 좋다고 말하면 무엇이 불만인지 등으로 머리와 칼라를 당겨 머리를 때렸다는 여성이 도망쳐 경찰에 신고하면 남자는 쫓아 휴대폰을 끊고 어디로 전화할지 죽여버린다 과 여성 위에 타고 얼굴 등을 때리고 차었다고 하는 지재는 피고의 죄질은 가볍지 않다고 해도 전과가 없는 점이나 피해자가 피고와의 동거 생활을 유지하고 있는 피고가 온화한 가정 생활 을 위해 노력하고 있다는 취지로 피해자가 여러 번 탄원서를 제출한 점 등을 고려했다고 집행유예를 붙인 cKOREAWAVEAFPBBNews
(c)news1【11月30日 KOREA WAVE】約2年間同居していた女性（41）に繰り返し暴行を加えるなどして、傷害・暴行・財物損壊などの罪に問われた韓国の男性（50）に対し、ソウル南部地裁はこのほど、懲役8カ月、執行猶予2年を言い渡した。 男性は昨年12月、自身の許可なく仕事に関連した連絡をしたという理由で「お前が死んで私も死のう」と告げて、女性の顔と胴体を数回殴って踏んだ。女性は狭心症を患っており、呼吸困難で気絶すると、男性は水を飲ませて起こした後、再び暴行したという。 男性は昨年10月にも女性を殴ったり首を絞め、今年1月には女性から「お互いに疲れている。もう会わないほうがよい」といわれると、「何が不満なのか」などと言って、髪や襟を引っ張って頭を殴ったという。 女性が逃げて警察に通報すると、男性は追いかけて携帯電話を壊し、「どこに電話するのか。殺してしまう」と女性の上に乗り込み、顔などを殴って、蹴ったという。 地裁は「被告の罪質は軽くない」としながらも「前科がない点や、被害者が被告との同居生活を維持している。被告が穏やかな家庭生活のために努力しているという趣旨で被害者が何度も嘆願書を提出した点などを考慮した」と執行猶予をつけた。 （c）KOREA WAVE/AFPBB News
