포드급 항공모함 제럴드포드 2023년 5월 24일 촬영자료 사진 번역편집 AFPBBNews AFP 시사 미 해군은 하루 이슬람 조직 하마스 하마스에 의한 이스라엘 공격을 받아 동지중해에 파견한 항공모함 제럴드포드 USSGeraldFord가 며칠 안에 귀환하면 발표한 동영상 자막 세계에서 가장 위험한 장소 유니세프 보도관 가자의 현상에 격노 미 해군은 성명으로 제럴드 포드는 역내에서의 억제력 및 방위 체제에의 공헌을 목적으로 파견되었지만 예정대로 모항에 재배치 미래의 파견에 대비한다고 설명한 또 국방총성은 지중해역 및 중동 전역에서의 광범위한 전력은 유지한다며 동맹국이나 파트너와 협력해 역내 해상안보를 강화한다고 말한 국가와 비국가 주체가 하마스가 실효 지배하는 팔레스타인 자치구 가자 지구 GazaStrip을 넘어 이번 위기를 에스컬레이션시키지 않도록 항모 드와이트 D 아이젠하워 USSDwightDEisenhower 타격군이 역내에 머무르고 있는 번역편집
フォード級空母「ジェラルド・フォード」(2023年5月24日撮影、資料写真)。【翻訳編集】 AFPBB News【AFP=時事】米海軍は1日、イスラム組織ハマス(Hamas)によるイスラエルへの攻撃を受け、東地中海に派遣した空母「ジェラルド・フォード(USS Gerald Ford)」が、数日中に帰還すると発表した。 【動画】字幕:「世界で最も危険な場所」 ユニセフ報道官、ガザの現状に激怒 米海軍は声明で、ジェラルド・フォードは「域内での抑止力および防衛体制」への貢献を目的に派遣されたが、「予定通り母港に再配備され、将来の派遣に備える」と説明した。 また「国防総省は地中海域および中東全域における広範な戦力は保持する」とし、「同盟国やパートナーと協力し、域内の海上安全保障を強化する」と述べた。 国家や非国家主体がハマスが実効支配するパレスチナ自治区ガザ地区(Gaza Strip)を超えて今回の危機をエスカレートさせないよう、空母「ドワイト・D・アイゼンハワー(USS Dwight D. Eisenhower)」打撃群が域内にとどまるとしている。【翻訳編集】 AFPBB News